Do 1. června 2025 mají návštěvníci Českého Krumlova možnost nahlédnout do světa japonské kultury v prostorách kulturního centra Port 1560. Zdejší galerie přichystala výstavu s názvem Přes kontinent: Česká a japonská současná grafika, která propojuje umělecké světy dvou zemí, jež se na první pohled mohou zdát naprosto rozdílné. Podle ředitele centra Miroslava Březiny je právě grafika ideálním prostorem, kde se mohou obě kultury setkat a navzájem obohatit.
Grafika spojuje dvě rozdílné kultury
Kurátorský tým v čele s odborníky ze Spolku výtvarných umělců grafiků Hollar se rozhodl ukázat návštěvníkům spojení mezi tradiční japonskou grafikou a současným českým výtvarným uměním. Výstava přináší pohled na japonské autory, kteří stále čerpají z klasických technik jako jsou dřevoryt nebo linoryt, a zároveň představuje české umělce, kteří se nechali inspirovat typickými japonskými motivy – například stylizovaným ztvárněním přírody či lidských postav. Výsledkem je vizuálně bohatá přehlídka, která odhaluje, jak hluboký může být vzájemný kulturní dialog.
Interaktivní zážitek: Zkuste si Japonsko na vlastní kůži
Kromě samotné výstavy připravili organizátoři také řadu doprovodných programů, které přibližují japonské zvyky zcela praktickým způsobem. „Chtěli jsme návštěvníkům nabídnout něco víc než jen vizuální zážitek. Proto jsme sestavili sérii workshopů, kde si každý může zkusit některé z tradičních japonských aktivit,“ vysvětluje Miroslav Březina.
Zájemci si již mohli vyzkoušet například psaní svého jména japonským písmem, osvojit si základy péče o bonsaje či se naučit hrát tradiční hru kendama, která vyžaduje soustředění a zručnost. A program pokračuje dál – chystá se například focení v elegantních kimonech, které návštěvníky přenese přímo do atmosféry japonského dvora. Zajímavým bodem programu je i umění suiseki, které spočívá v objevování a estetickém zasazení krásných kamenů – ať už do přírodního prostředí, nebo do interiéru.
Čaj, který spojuje, a pivo, které překvapí
Japonsko je známo také svou hlubokou čajovou tradicí – a ani ta v Portu 1560 nechybí. Návštěvníci se mohou zúčastnit ochutnávky různých druhů čajů, včetně tradičního zeleného čaje, a poznat, jak vypadá pravý japonský čajový obřad. „Sami si můžete připravit silný zelený čaj tak, jak to dělají Japonci. Je to rituál, který uklidní i osvěží zároveň,“ láká Březina.
Zatímco zelený čaj přináší energii těla, české pivo prý umí povzbudit ducha. V Portu 1560 tak můžete ochutnat také místní světlý ležák, který se pyšní významným mezinárodním oceněním – ve velké soutěži mezi téměř 1200 pivy obsadil třetí příčku. „Naše pivo je pro nás stejně důležité jako dobrý čaj pro Japonce,“ poznamenává s úsměvem ředitel kulturního centra.
Kulturní dialog trvá do začátku června
Celý projekt trvá do 1. června 2025 a během něj se v kulturním centru Port 1560 vystřídá řada dalších aktivit, které propojují umění s každodenními prvky japonské kultury. Výstava i doprovodné akce dokazují, že kulturní rozdíly nemusí rozdělovat – naopak, mohou být zdrojem inspirace, vzájemného obohacení a nových zážitků. Pokud tedy toužíte po netradičním kulturním výletu, Český Krumlov a jeho Port 1560 nabízejí jedinečnou příležitost okusit Japonsko bez nutnosti opustit Českou republiku.
